Инструкция по обновлению KAV Personal Pro 5.0, KAV for WorkStation 5.0 из локальных папок.
Для обновления из локальных папок следует создать следующую структуру папок.
Потом надо зайти на ftp://updates2.kaspersky-labs.com и скачать содержимое папки
/bases/av/avc/i386_zip. (или здесь) После чего по порядку распаковать все архивы в папку /i386 в порядке их создания, заменяя файлы с одинаковыми именами. Единственное исключение - файлы master.xml и updcfg.xml должны быть распакованы (тоже по очереди заменяясь) в папку /Index.
После этого можно проводить обновления из локальной папки.
Впоследствии докачивать будет нужно только daily.zip и последний up??????.zip, которые находятся на том же FTP, распаковать их как описано выше и обновить антивирус.
Или
Если у Вас установлен KAV for WorkStation 5.0, и есть выход в интернет - зайдите на закладку "Настройки"
Потом войдите в пункт "Обновления"
Затем нажмите на кнопку "Параметры копирования"
Установите необходимый путь к папке обновлений и нужные Вам параметры обновлений.
После обновления через интернет антивирусы с других машин можно будет обновлять из локального каталога.
Потом надо зайти на ftp://updates2.kaspersky-labs.com и скачать содержимое папки
/bases/av/avc/i386_zip. 
